NCI 公共安全建议
活动安全与参考资料
针对罗西利湾与 Worms Head 周边特定水上活动的建议，以及可打印安全卡与 VHF 无线电信息。
本页面内容由计算机翻译生成，尚未经以中文为母语人士核对。如果您发现翻译有误，或您愿意以母语人士身份协助我们校对本网站，请与我们联系： [email protected]
正在寻找关于冷水休克、离岸流或堤道通行规则的信息？这些危险 — 每个人在出发前都应了解的内容 — 已收录在主页面安全须知中。
1. 分项活动安全建议
桨板（SUP）与海上皮划艇
- 在潮汐或流动水域中，请使用快拆式腰部脚绳而非脚踝绳，以便需要时能迅速脱离。
- 切勿在强劲离岸风（从陆地吹向海面的风）中划桨 — 您可能会被冲离岸边，速度快过划桨返回的速度。
- Worms Sound 的潮流在潮汐中段会迅速增强；下水前请查看潮流预报，而不仅仅是潮汐时间表，尤其是在堤道附近下水时。
海岸游泳
- 缓慢下水以适应水温，避免冷水休克。
- 请在自身能力范围内游泳，并靠近岸边。避免在有潮汐急流的外岬周围游泳。
- 留意水况：避免在大浪拍岸或浑浊水域游泳。
垂钓与攀岩涉水（Coasteering）
- 留意 Worms Sound 与 Fall Bay 周围开阔礁石平台上突发的异常涌浪。
- 在湿滑的岩石和海藻上，请穿着抓地力良好的坚固鞋履。
- 在低矮礁台垂钓时，务必穿着自动充气式救生衣或防护背心。
- 请将您计划前往的地点及预计返回时间告知岸上的人。
船只与 Worms Sound
- Worms Sound 在潮汐中段附近会出现强劲、快速的潮汐急流 — 即使是经验丰富的船只驾驶者也难以预测。
- 低潮时请远离堤道附近的沙洲，此前已有小型船只在此处搁浅。
- 请监听 VHF 65频道 获取当地安全信息，紧急情况请使用16频道。
- 在堤道及 Inner Head 附近，请与步行者、涉水者和游泳者保持充分距离。
垂钓者与 Worms Head
我们的瞭望员熟识许多常在瞭望站下方礁台垂钓的钓友，也总是乐见大家满载而归。
但异常涌浪确实曾让人措手不及
Worms Sound 与 Fall Bay 周围这些低矮礁石平台上的涌浪，曾多次将垂钓者冲倒，有时甚至需要 RNLI 救生艇将其安全送回岸上。请随时留意海面情况，并在潮水转向前就了解好自己的撤离路线。
2. 官方安全卡
NCI 与英国皇家人命救生协会（RLSS）提供的可打印参考卡，涵盖 Worms Head 游客最常询问的水域安全问题。
3. 海事通讯与瞭望站VHF检查
NCI Worms Head 是海岸警卫队指定的海上搜救设施。在站点开放时间内，我们持续守听 VHF 65频道。
无线电检查
欢迎船只在 VHF 65频道呼叫“Worms Head NCI”进行无线电检查，并获取当地天气、海况及气压更新信息。
目视监视
我们的瞭望员持续监视罗西利湾、Worms Head 堤道及外侧海峡的水域使用者。如果您发现有人遇险，请立即报告。
由谁负责救援
NCI Worms Head 本身并不执行救援 — 我们负责观察，并将所见情况转达给专业救援人员。陆地与悬崖救援由志愿组成的 Rhossili 海岸警卫救援队负责；海上救援则由 Horton & Port Eynon RNLI 负责。