Gower 的巨龙
据当地传说，公元986年，一支维京劫掠队在这里登陆。据说他们因岛屿的形状，用古诺尔斯语单词 ormr（意为“蛇”或“龙”）为它命名，后来演变成英语中的“Worm”。这座岬角矗立在 Gower 半岛最西端的海浪之中，形似一头栖息在布里斯托海峡上的巨大史前生物。
这段地貌向海延伸约一英里，分为三个部分：内岬（Inner Head）、中岬（Middle Head），以及嶙峋的外岬（Outer Head），彼此由低矮的岩颈及历经数百万年海浪侵蚀形成的天然石桥相连。
暴风雨天气时，外岬上的喷水洞仍会像巨龙一样轰鸣嘶吼；在最高的大潮时，海水会把内岬和外岬隔开，整座岛看起来就像一条正在游动的龙。
Dylan Thomas 与那个意外之夜
威尔士最负盛名的诗人 Dylan Thomas 深深迷恋着罗西利与 Worm。他在自传体故事《非凡的小小咳嗽》（‘Extraordinary Little Cough’，收录于《一个年轻狗艺术家的画像》）中，将罗西利湾描述为“全世界最狂野、最广阔、最美丽的海滩”。
“我一直待在那座摇摆的天桥上，直到潮水涌来……海水漫过礁石，将我与陆地隔断。”— Dylan Thomas
1933年，年少的 Dylan 在 Worm 的礁石上睡着，忘记了时间，结果被上涨的潮水困在了岛上。他被迫在岛上度过了一个寒冷难熬的夜晚，直到次日清晨退潮才得以脱身，这段意外经历如今已成为 Gower 半岛最广为流传的文学轶事之一。
Dylan 后来把 Worms Head 称为“忧郁的极致岬角”（very promontory of depression），还说黑暗中有老鼠在啃他的脚趾。也许，那其实是岛上的“龙”在作怪。
Rhosili Old Rectory
独自矗立在罗西利海滩上方的白色房子就是 Old Rectory（老牧师住宅），建于十九世纪五十年代，所在地原有更古老的建筑。这里曾是为沿海多个乡村教区服务的牧师的住所，据说是 Gower 半岛闹鬼最多的建筑之一。
二战期间这里曾作为雷达工作人员的驻地，其壮丽的地理位置也曾用作电视剧《Torchwood: Miracle Day》的取景地。
一位前任牧师和他的妻子说，他们常常看到一对身穿爱德华时代服装的男女站在楼梯上。在下面的海滩上，据说卢卡斯牧师的鬼魂至今仍骑着马穿过沙滩，前往罗西利和兰格尼斯（Llangennith）布道。在雾夜里，据说曼塞尔乡绅的马车会沿着海岸疾驰，他还在寻找埋藏的黄金。
还有一些更阴森的传说。冬天，有人看到一个黑衣人影从海中升起，走向牧师住宅的大门。在屋内，访客说走廊里有阴冷的地方，还会听到一个粗哑的声音低语：“你为什么不转过身来面对我？”那些鼓起勇气转身的人，看到的只有空气。如今这座房子归英国国民信托所有，作为度假屋出租。
National Trust — Rhosili Old Rectory →Worms Head 与罗西利湾的沉船
几个世纪以来，Worms Head 周围的海域吞没过许多船只。只要知道去哪里找，至今仍能看到其中一些船的残骸。
劫船者的灯笼
过去，许多海岸都有“劫船者”出没，他们用灯笼把船只引向礁石，以便抢夺货物。当地一个古老传说讲到，一个年轻女孩被迫提着灯笼走到 Worm 上，引诱船只触礁。她拒绝了，据说她为自己的勇气付出了生命。
Helvetia 号沉船（1887年）
照片由 David Morgan 提供Helvetia 号是海湾里最著名的沉船，她的船肋至今仍从罗西利下方的沙滩中探出。
她是一艘挪威三桅帆船，载着约500吨木材，从加拿大新不伦瑞克省的坎贝尔顿驶往斯旺西。1887年10月31日一个风雨交加的夜晚，她抵达曼布尔斯（Mumbles）外海，距目的地只有五英里。增强的东南风使她无法进港。到第二天早上，大风已把她吹向布里斯托尔海峡下游。
她撞上了 Helwick 沙洲（从我们的瞭望站可以看到，就在四英里外），但一阵幸运的涌浪把她托离了浅滩。随后她被卷过 Worms Head，进入罗西利湾并在那里抛锚。斯蒂文森船长被海岸警卫队送上岸，但他命令船员留在船上，看守货物以防被抢。入夜时，大风把船锚从海床上扯脱，船员只好弃船。所幸全体船员都安全上岸。
第二天早上，Helvetia 号已残破地搁浅在海滩高处，木材散落四周。打捞上来的货物被拍卖给南威尔士的木材商。一位当地人买下了船体，想拆下船上值钱的铜，但还没来得及动手，船就陷进了沙里。据当地传说，他最后只好拆下甲板木板，铺成了自家厨房的地板，而许多木材也被用在了 Gower 半岛各地的建筑中。
这个故事还有一个令人惋惜的尾声。第二年春天，来自拉内利（Llanelli）的蒸汽船“坎布里亚号”前来收集木材，在大浪中险些倾覆，并丢失了船锚。后来一艘小船上岸去取回船锚，但船锚加上六个人的重量实在太重。小船翻覆，六人中只有一人活着回到岸上。
照片由 David Spencer 提供Samuel 号（1884年）
照片由 Martin Jones 提供走过通往 Worms Head 的堤道时，留意一下嵌在岩石和贻贝床之间的一只旧船锚。人们认为它属于挪威三桅帆船 Samuel 号。1884年2月12日晚7点，她载着从加的夫运往巴西桑托斯的煤炭搁浅。
罗西利海岸警卫队发现她的灯光离岸很近，立即发出警报，并成功抛过缆绳，救出全部十一名船员。船在礁石上解体。当地农民开出一条通往残骸的简易小路，把煤运走，让许多人家温暖地度过了好几个冬天。仔细看看船锚附近，也许至今还能找到小块的煤。
岬角周围的其他沉船
“布里斯托尔城号”（1840年）
这艘210吨的木制明轮蒸汽船于1840年11月17日从爱尔兰沃特福德驶往布里斯托尔。第二天，风力增强、能见度很差，船长试图躲到 Worms Head 背后避风，但船在晚上6点刚过时触礁。海浪太大无法弃船，乘客和船员只好把自己绑在栏杆上。
午夜过后不久，船断成三截，二十七人遇难。只有两人幸存，靠的是惊人的运气和当地人的帮助。另有三头小公牛和五头猪也游上了岸。潮水极低时，至今仍能看到这艘船的锅炉残骸。
“文纳尔内号”（1894年）
这艘275吨的三桅帆船从阿伯达菲（Aberdovey）驶往斯旺西时，因风浪太大被迫躲到 Worms Head 背后。她的锚被拖动，船被冲上岬角西侧悬崖下的海滩。船体以54英镑的价格被拍卖，残骸至今仍可见到。
其他沉船
- “伊丽莎白号”（1873年）：这艘运煤小帆船驶往圣马洛，1873年8月12日在 Worms Head 外几英里处沉没。船上的少年船员溺亡，但拉库尔船长和三名船员被福克斯通的纵帆船“宠物号”救起。
- “微笑清晨号”与“玛丽亚号”（1887年）：两艘拉内利引航船在雷暴中躲在 Worms Head 内侧避风时缠在一起，结果双双沉没。
Worms Head 尽头的洞穴
Worms Head 由石炭纪石灰岩构成，分为内岬、中岬和外岬三部分，之间由随潮水时隐时现的礁石相连。内岬顶上有一处铁器时代围墙遗址。中岬上横跨着“魔鬼桥”（Devil's Bridge），这是一座天然石拱，由坍塌的海蚀洞形成。总有一天，这座石拱本身也会坍塌，就像彭布罗克郡的“威尔士绿桥”（Green Bridge of Wales）终将倒塌一样。
在外岬的最尖端、悬崖半腰处，有一个洞穴，名为 Worms Head 洞。1910年至1990年间，这里先后进行过三次考古发掘。考古人员发现了曾在此出没的动物骨骼，包括熊、狼、野猫、獾、驯鹿，甚至还有猛犸象，此外还有一把旧石器时代晚期的石刃。大部分发现物属于新石器时代。
这些发现表明，至少从38,000年前起，一直到约6,000至4,400年前的新石器时代，人类都曾断断续续地使用这个洞穴。人类最初来到这里时，海平面要低得多，海岸线远在许多英里之外。当时的布里斯托尔海峡是一片宽阔的河谷，人们站在洞口，或许能望见那条日后成为塞文河口的河流。
资料由 Lee Horatio Walker 提供。
从火箭救生站到瞭望站
罗西利的海岸守望历史，比许多游客所了解的要久远得多。1876年，英国贸易委员会（Board of Trade）在此设立了一座救生设备站，配备火箭发射式救生绳索和马拉火箭车，用于救援在这段以危险著称的海岸上失事的船只。1878年为此建造的火箭车库至今仍然矗立，并被列为受保护建筑。
约1896年，海岸警卫队建起了至今仍矗立在岬角上的观察站，全天24小时有人值守。二十世纪七八十年代，海岸警卫队关闭了许多瞭望站，Worms Head 是最早关闭的之一。此后这座小屋先后用作英国皇家鸟类保护协会的观察站、艺术家工作室和游客信息中心，后来逐渐荒废，直到一群本地志愿者让它重获新生，并于2007年复活节开始值守。阅读瞭望站的完整故事 →
厨房角（Kitchen Corner）
在通往堤道的小路右侧，有一座两间屋的小船屋，建于二十世纪二十年代，紧挨着水边。和我们的瞭望站一样，这里没有自来水、电力或排水设施，也从来没有人长期居住。
船屋靠海一侧的台阶，就是救生艇把被潮水困在岛上的人送回岸边的地方。上岸后还要沿小路爬很长一段坡。这提醒大家：出发前一定要查看安全通行时间；如果真的被潮水困住，请留在原地，拨打 999 并要求接通海岸警卫队。
Gower 半岛
1956年，Gower 半岛成为英国第一个“杰出自然美景区”，现称“国家景观”。这里的地貌从北部拉格（Loughor）河口的泥滩，到中部起伏的丘陵，再到南部海岸高耸的石灰岩悬崖，变化丰富。罗西利湾三英里长的海滩经常被评为世界最美海滩之一。
“Rhosili”这个名字被认为来自威尔士语 rhos（意为“荒原”）加上人名 Sulien。海滩上方的罗西利丘陵最高处名为“信标”（The Beacon），海拔193米，是 Gower 半岛的最高点。丘陵上散布着史前遗迹，还有一座第二次世界大战时期雷达站的废墟。从罗西利丘陵到 Worms Head 的大部分土地都由英国国民信托管理。
Vile 古田
虽然“Vile”在英语里听起来像“恶劣”，但这里没有任何不好的东西。这个名字被认为来自古英语 gefilde，意思是“田地”。它是一处罕见保存至今的中世纪开放式田地系统，由一条条狭长的条田组成，您前往我们瞭望站的路上就会经过。条田被分成若干块，各有名字，比如 Bramble Bush、Sandyland 和 Priest Hay。
Vile 古田大概和村庄及教堂一样古老。人们认为它是在诺曼人于12世纪到来后开辟的，最晚在14世纪就已存在。几百年来它几乎没有变化，直到第二次世界大战后农业方式改变。
请留意它高大的外围石墙，最高约两米，自1780年约翰·威廉斯绘制地图以来几乎没有改变。墙顶向外伸出，用来阻止开放海岸公地上的羊群进入田地。墙的南段和西段旁有一些小坑，据信是当年修建和维修石墙时使用的。
如今，英国国民信托负责管理 Vile 古田，并正在恢复其历史边界。这里是英国少数仍能看到中世纪条田格局的地方之一。
资料来源：British Listed Buildings, Perimeter Wall of the Vile Open Field System。
圣玛丽教堂与 Edgar Evans 纪念窗
圣玛丽教堂坐落于村庄中心，部分建筑可追溯至中世纪。教堂内有一扇彩绘玻璃纪念窗，纪念出生于附近 Middleton 的当地人 Petty Officer Edgar Evans。
Edgar Evans 身材高大、力大无比，被斯科特船长选中，参与拖拉雪橇、长途跋涉800英里前往南极点。探险队于1912年1月抵达南极点，却发现罗尔德·阿蒙森的挪威探险队已经捷足先登。
在返程途中，Evans 修理雪橇滑板时割伤了手，伤口始终没有愈合。后来他又在跌入冰裂缝时伤到了头部。在伤病、饥饿和恶劣天气的折磨下，他终于倒下，于1912年2月17日凌晨去世，是探险队中第一位牺牲的成员。
他留下了遗孀洛伊丝和三个孩子。洛伊丝在罗西利教堂为他立的纪念碑至今仍在，他在 Middleton 的故居也挂有一块蓝色纪念牌。
银幕上的罗西利
罗西利辽阔的海滩和 Worm 让这片海湾深受影视剧组青睐。如果这里的某些风景让您觉得眼熟，原因或许就在这里：
- Doctor Who（神秘博士）——“New Earth”（2006年）TARDIS 降落在海滩上，博士和 Rose 抵达一颗遥远未来的星球。
- Torchwood: Miracle Day（2011年）Old Rectory 和海湾从第一集起就出现在剧中。
- Mumford & Sons ——“Lover of the Light”（2012年）Idris Elba 执导并主演了这支音乐录影带，结尾就在悬崖边上。
- 2012年伦敦奥运会开幕式一支青年合唱团在罗西利海滩上演唱《Bread of Heaven》，并直播到奥林匹克体育场。
- Britannia（Sky Atlantic，2018年）Kerra 公主骑马沿海滩奔驰，背景是 Worm。
- The Guest（BBC One，2025年）Old Rectory 成为剧中 Fran 和 Ria 的崖顶住所，另有一场惊心动魄的戏在 Devil's Bridge 拍摄。